W latach 30. XX wieku Luis Bunuel otrzymuje propozycję nakręcenia dokumentu o najbiedniejszym regionie Hiszpanii, zwanym Las Hurdes, brakuje mu jednak funduszy. Zaprzyjaźniony rzeźbiarz Ramón Acín składa mu osobliwą obietnicę. Kupuje los na bożonarodzeniową loterię - jeśli wygra, sfinansuje produkcję. Dobra passa sprawia, że może zostać sponsorem. Animowana opowieść powstała na podstawie komiksu Fermína Solísa. Pokazuje kulisy wyprawy, na którą w 1932 roku Luis Bunuel wyruszył wraz z Ramónem Acínem, operatorem Éli Lotarem oraz scenarzystą Pierrem Unikiem. Kręcili film w krajobrazie utworzonym przez dachy ciasnych domów, których układ przypominał labirynt żółwi. Dzięki tej podróży Bunuel przeobraził się w zaangażowanego społecznie filmowca.